Lines have reopened at Chester: normal service resumed 

Route(s) affected

Avanti West Coast between London Euston and Chester / Holyhead

Northern between Leeds / Manchester Piccadilly / Stockport and Chester

Transport for Wales between Birmingham International / Manchester Airport and Llandudno / Holyhead, between Cardiff Central / Shrewsbury and Holyhead, and also between Crewe and Chester

Description

Disruption following earlier trespassers on the railway at Chester has now ended.